Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the small rods in the fasces of the lictors

  • 1 virga

    virga, ae, f. [root varg; v. virgo], a slender green branch, a twig, sprout, switch, rod.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., Cato, R. R. 101; Varr. R. R. 1, 59, 4; Plin. 17, 18, 30, § 136; 24, 19, 112, § 172; Verg. G. 1, 266; Ov. M. 3, 29; 11, 109.—
    B.
    In partic.
    1.
    A graft, scion, set, Ov. M. 14, 630.—
    2.
    A limetwig, Ov. M. 15, 474.—
    3.
    A rod, switch for flogging, Plaut. Capt. 3, 4, 117; id. Bacch. 4, 6, 10; id. Cas. 5, 4, 24;

    for governing horses, etc.: virga quā ad regendum equum usus est,

    Front. 4, 5, 16; Val. Max. 3, 2, 12:

    nobilis equus umbrā quoque virgae regitur,

    Curt. 7, 4, 18; Mart. 9, 22, 14; cf. Luc. 4, 683; Juv. 3, 317.—Of the small rods in the fasces of the lictors, with which criminals were scourged, Cic. Verr. 2, 5, 62, § 161; Plin. 7, 43, 44, § 136.—Hence, poet., for fasces, as a designation of one of the higher magistrates, Ov. Tr. 5, 6, 32; Stat. S. 1, 2, 47; Mart. 8, 66, 4.—
    4.
    A wand, a staff, as a support, Liv. 45, 12; Ov. F. 2, 706.—
    5.
    A magic wand, Verg. A. 7, 190; Ov. M. 14, 278; 14, 295; 14, 300.—
    II.
    Transf.
    A.
    A stalk of the flax-plant, Plin. 19, 1, 3, § 17.—
    B.
    A streak, stripe in the heavens, a water-gall, Sen. Q. N. 1, 9 and 10.—
    C.
    A colored stripe in a garment:

    purpureae,

    Ov. A. A. 3, 269. —
    D.
    A twig or branch of the ancestral tree, Juv. 8, 7.—
    E.
    Genitalium, = membrum virile, Cassiod. Anim, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > virga

См. также в других словарях:

  • Fasces — (IPAEng|ˈfæsiːz, a plurale tantum , from the Latin word fascis , meaning bundle [ [http://www.webster.com/cgi bin/dictionary?va=fasces Merriam Webster Online Dictionary] : fasces] ) symbolize summary power and jurisdiction, and/or strength… …   Wikipedia

  • ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction       the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… …   Universalium

  • 12 (number) — ← 11 13 → 12 ← 10 11 12 13 14 15 16 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»